Übersetzung für "pérdida de vegetación" auf englisch

Pérdida de vegetación

• vegetation loss
• loss of vegetation

Übersetzungsbeispiele

vegetation loss

El Iraq también afirma que, si bien la pérdida de vegetación era evidente entre 1990 y 1992, hubo una considerable recuperación entre 1992 y 2001, hasta el punto de que la capa vegetal en 2001 era tan buena o mejor que la existente antes del conflicto.
Iraq also states that while vegetation loss was evident between 1990 and 1992, there was considerable recovery between 1992 and 2001, to the extent that the vegetation cover in 2001 was as good as or better than before the conflict.

loss of vegetation

Esta pérdida de vegetación aumentará aún más la vulnerabilidad ambiental de nuestras diminutas islas.
This loss of vegetation would further increase the environmental vulnerability of our tiny islands.

La desforestación y la pérdida de vegetación empeoran la situación.
Deforestation and loss of vegetation worsen the situation.

En efecto, el país sufre las consecuencias de un fenómeno de erosión en gran escala y de una pérdida de vegetación.
The strong link between land degradation and living conditions had been demonstrated in his own country, which was experiencing the impact of large-scale erosion and loss of vegetation cover.

Afirma que la presencia de estos refugiados y su ganado causó daños masivos a los recursos terrestres del Irán, en particular pérdida de vegetación y erosión del suelo.
Iran asserts that the presence of these refugees and their livestock caused massive damage to terrestrial resources of Iran, including loss of vegetation and soil erosion.

El pastoreo excesivo y la ordenación inadecuada de los pastizales ha contribuido a la pérdida de vegetación y a la erosión.
Overgrazing and improper management of rangeland has contributed to the loss of vegetation and erosion.

A consecuencia de la reducción de los sumideros de carbono, debida a la desertificación y consiguiente pérdida de vegetación, las emisiones son notablemente más altas en las tierras secas.
Due to the reduced carbon sinks caused by desertification and related loss of vegetation, emissions are considerably higher in drylands.

La deforestación y degradación permanentes de los bosques han agravado la degradación de los suelos, han reducido la disponibilidad de agua y han acelerado la pérdida de vegetación.
5. Continued deforestation and forest degradation has aggravated land degradation, reduced water availability and accelerated loss of vegetation.