Übersetzung für "ojos del observador" auf englisch

Ojos del observador

• observer eyes
• eye of the beholder

Übersetzungsbeispiele

observer eyes

Así, sin fisuras, transcurrían sus vidas, al menos para quien los viera con ojos poco observadores.
SO, SEAMLESSLY, THEIR LIVES CONTINUED, AT LEAST TO A less than observant eye.

eye of the beholder

Porque la diferencia está, por supuesto, en los ojos del observador.
Because difference is, of course, in the eye of the beholder.

Era cierto aquello de que la belleza está en los ojos del observador, excepto por una pequeña parte, que estaba en sus pies.
Beauty was really in the eye of the beholder, except for a small part that was in his feet.

Si había algún caso de psicosis incipiente rondando por allí no estaba en la maquinaria, sino en los ojos del observador.
If there was any incipient psychosis floating around here, it wasn't contained in the machinery. In the eye of the beholder indeed.