Übersetzung für "norte de arizona" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
80. Por otra parte, la Sra. Nasir llama urgentemente la atención sobre la situación de ciertas familias navajo y hopi del norte de Arizona, que son objeto de una medida de reinstalación forzada.
80. She also wished to refer to the urgent situation of the Navajo and Hopi families in northern Arizona who were currently facing forced relocation.
El sistema tradicional de los hopis de las mesetas del norte de Arizona, la forma tradicional de adoptar decisiones por consenso entre las tribus pueblo de Nuevo México y en la casa comunal tradicional haudenosaune de los Estados Unidos de América y el Canadá son otros ejemplos.
The Hopi traditional system in the mesas of Northern Arizona, the traditional form of consensus decision-making among the Pueblos tribes in New Mexico and the Haudenosaune traditional longhouse in the United States of America and Canada are other examples.
En esa época, llegaron los malos tiempos al norte de Arizona.
It was around then that hard times hit northern Arizona.
Rodríguez había pasado toda su vida en el norte de Arizona.
Rodriguez had lived in northern Arizona his whole life.
Me ofrecían un trabajo de maestra suplente itinerante en el norte de Arizona.
I was being offered the job of an itinerant replacement teacher in northern Arizona.
Hay allí una pequeña factoría, la última y más avanzada de la parte norte de Arizona.
There’s a little trading-post, the last and the wildest in northern Arizona.
Hay apagones por todo el norte de Arizona, y en zonas de Colorado y Nuevo México.
We’ve got blackouts across northern Arizona and parts of Colorado and New Mexico.”
El norte de Arizona accederá por fin al siglo XX. —Cuando esté terminando —se quejó Meg.
Northern Arizona is finally entering the twentieth century." "Just as it's ending," Meg said.
Cientos de trabajos para los condados de Hardrock y Landfill y a través de todo el norte de Arizona.
[More cheers!] Hundreds of jobs right here in Hardrock and Landfill County and just across the line in northern Arizona.
La famosa vista turística del norte de Arizona, con sus pronunciados escarpes de una altura media de 3.000 metros se quedaba pequeña ante la zona de fractura del Mendocino.
The Mendocino fracture zone dwarfed the famous tourist sight of northern Arizona, its steep escarpments averaging 3,000 meters high.
Cimenté mi fama, por decirlo de algún modo, desenterrando y reconstruyendo antiguos emplazamientos en el norte de Arizona, alrededor de Wupatki y Sunset Cráter.
I made my own fame—if you can call it that— unearthing and reconstructing sites in northern Arizona around Wupatki and Sunset Crater.
Los humanos han habitado ininterrumpidamente la reserva india hopi, en el norte de Arizona, desde el año 1000 de nuestra era, lo que representa más tiempo que en ningún otro lugar de Estados Unidos.
Humans have continuously inhabited the Hopi Indian Reservation in northern Arizona since AD 1000—longer than any other site in today’s United States.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test