Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Nuestros hijos y nietos tienen puesta su mirada en nosotros.
The eyes of our children and grandchildren are upon us.
Estas disposiciones también serán aplicables a los abuelos y nietos.
These provisions shall similarly be applied to grandparents and grandchildren.
Las generaciones de nuestros hijos y nietos están en juego.
The future generations of our children and grandchildren are at stake.
Nuestros nietos, sus hijos y sus nietos, de hecho los miembros de todos los grupos sociales no tendrán más alternativa que tratar de adaptarse a ellas.
Our grandchildren, their children and grandchildren, indeed members of all social groups, will have no alternative but to try to adapt to them.
Sus nietos son flor preciosa que heredan la vida y superar la fatalidad.
Your grandchildren are precious bloom That inherit life and overcome doom.
Dicen que los nietos son más guapos que los propios hijos, y, sabe, eso es absolutamente verdad.
They say grandchildren are cuter than your own kids, and you know, that's absolutely true.
¿Hay algo que te divierta? Mis nietos son una gran fuente de alegría para mí.
Are you having any fun? Oh... my grandchildren are a great source of joy to me.
Dijo que los nietos son más importantes que un auto.
He said that grandchildren are more important than a car.
Por otra parte, los nietos son un regalo que Dios nos hace por no haber matado a nuestros hijos...
Grandchildren are a gift from God for not having killed our children.
Hablando de niños problemáticos, mis nietos son grandes admiradores tuyos.
Speaking of troubled children, my grandchildren are huge fans of yours.
Todavía hablarán de ella los nietos de mis nietos.
It shall be talked about by my grandchildren’s grandchildren.
Nuestro objetivo es asegurar el futuro de la raza humana, para nuestros nietos, y para los nietos de nuestros nietos.
Our goal is to secure the future of the human race, for our grandchildren, and our grandchildren’s grandchildren.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test