Übersetzung für "muy francés" auf englisch

Muy francés

• very french

Übersetzungsbeispiele

very french

- Marie. Marie, muy francés.
Marie, very French.

Muy francés, de hecho.
Very French, in fact.

Es muy francés, ¿verdad?
It's very French, right?

- No es muy francés.
- Not very French.

No muy francés Derecho.
Not very French Right.

- Oui, es muy francés.
Oui, it is very French.

Es muy, muy francés.
He's just very, very French.

—Eso suena muy francés.
“It sounds very French.”

Ha sido muy francés respecto a este asunto.
Very French he has been on the subject.

¡PUES A MÍ, SINCERAMENTE, NO ME SUENA MUY FRANCÉS!
WELL, HE DOESN’T SOUND VERY FRENCH TO ME!

Era muy bonito y tenía un estilo muy francés, así que a Julie le encantó.
It was lovely, and looked very French, and Julie was delighted.

Llevaba un camisón muy francés, muy fino y transparente.
Her nightdress was very French, very fine, and diaphanous.

No es quizá lo mejor que hay, pero creo que es muy francés;
It’s perhaps not the best, but I think it’s very French;

Y sir Thomas Lawrence a mí no me suena muy francés.
And Sir Thomas Lawrence doesn’t sound very French to me.”

—El caso es que a veces me parece usted muy francés, para ser alemán.
“You know, sometimes you are very French, for a German.”