Übersetzungsbeispiele
:: Aplicar cupos con objeto de lograr el equilibrio de género que toda persona pensante (ya sea hombre o mujer) sabe que podría producir la transformación positiva que todos deseamos.
:: Implementing quotas with the goal of achieving the gender balance that every thinking person -- man or woman -- knows could create the positive change that we would all like to see.
Una mujer sabe esas cosas.
A woman knows.
Esta mujer sabe disparar.
That woman knows how to shoot.
Una mujer sabe estas cosas.
A woman knows these things.
Una mujer sabe muchas cosas.
A woman knows many things.
- ¿Esta mujer sabe cocinar?
- This woman know how to cook?
Red, una mujer sabe.
Red, a woman knows.
Esta mujer sabe de negocios.
This woman knows business.
Esa mujer sabe de marketing.
Now that woman knows marketing.
Esta mujer sabe algo.
“That woman knows something,”
Y esa mujer sabe mucho de obligaciones.
And that woman knows about duty.
Pero… ¿y si esta mujer sabe lo nuestro?
But what if that woman knows about us?
Además, una mujer sabe estas cosas.
Besides, a woman knows these things.
Esa mujer sabe que eres un hombre honesto.
That woman knows he’s an upright man.
Esa mujer sabe exactamente lo que está haciendo.
That woman knows exactly what she’s doing.”
¿Una mujer sabe si estás enamorado de ella?
Does a woman know when you are in love with her?
Una mujer sabe cuándo le es infiel su marido.
A woman knows when her husband is being unfaithful.