Übersetzung für "mirada divertida" auf englisch

Mirada divertida

Substantiv

• look of amusement

Übersetzungsbeispiele

look of amusement Substantiv

Su mirada divertida me escrutaba.
He studied me with a look of amusement;

En los ojos de Ann apareció una mirada divertida.
A faint look of amusement came into Ann's eyes.

Intentó contener una mirada divertida por la forma en que hablaban las hadas.
He tried to stifle a look of amusement at the way faeries talked.

Ambos intercambiaron una mirada divertida, pero enseguida Golovko recobró su seriedad.
Both traded a look of amusement, but then Golovko turned serious.

Estaba perdiendo la compostura y la mirada divertida en el rostro bien parecido de Starbuck estaba acelerando el proceso.
He was losing his temper, goaded to the loss by the look of amusement on Starbuck’s handsome face.

—Yo creía que lo que quería usted era un sandwich —dice, bajando la mirada, divertida con las posturas perrunas de los dos dibujos idealizados de un matrimonio que se nos parece—.
“I thought you wanted a sandwich,” she says, looking back, amused at the canine escapades of two idealized pastel versions of married people who look like us.