Übersetzung für "mirada a lo" auf englisch

Mirada a lo

• look at it
• look at what

Übersetzungsbeispiele

look at it

Lo más impresionante era su mirada.
What was most striking was the look in her eyes.

V. Mirada al futuro
V. Looking ahead

Mirada al futuro
Looking ahead

Una mirada retrospectiva
Looking Back

2. Una mirada al presente
2. Looking to the present

1. Mirada al pasado
1. Looking to the past

IV. Mirada al futuro
IV. Looking to the future

Mirada retrospectiva a Beijing
Looking back at Beijing

Mirad, mirad, ¿no es eso?
Look, look, isn’t that it?”

Sobresalir, que la gente diga: «Mirad, mirad, mirad.
To have people say: look, look, look.

¡Mirad, mirad estos pernos!
Look - look at their pins!

–¡Mirad, Ginebra, mirad!
“Look, Guenevere, look!”

Esa mirada de niño pícaro, esa mirada de marido, esa mirada de amante.
That little-boy look, that husband look, that lover look.

Le devolví mirada por mirada.
I gave him look for look.

¡Mirad, alemanes cochinos, mirad!
Look, dirty Germans, look!

Mirad Vietnam, mirad Líbano.
Look at Vietnam, look at Lebanon.

Pero ¿y si las miradas eran solo miradas?
But what if a look was just a look?

De mirada retadora, de mirada perspicaz.
Looking bearded, looking clear-eyed.

look at what

¿Por qué ustedes no echan una mirada a lo que tienen pasando... bajo su propio techo?
Why don't y'all take a look at what you got going on under your own roof?

Esta bien. Bueno, voy a querer echarle una mirada.. ..a lo que tu llamas registros detallados.
All right, well, I'm gonna want to look at what you think are detailed records.

Echemos una mirada a lo que paso en Washington.
Let's look at what's happened in Washington.

Rika... Da una buena mirada a lo que sera su castigo.
Rika...take a good look at what his upcoming punishment will be.

¿Quieres echar una mirada a lo que escondo dentro?
Do you want to take a look at what's in my stomach?

Para todos aquellos que aún no están seguros, démosle una mirada a lo que Sarah ha conseguido.
For those of you who are still unsure, let's take a look at what Sarah has accomplished.

Como estamos cerca de colocar nuestro sello de aprobación en este medicamento, sería interesante echar una mirada a lo que afirma.
Since we came this close to putting our stamp of approval on this drug, it would be in our best interests to take a look at what she has to say.

Hecha una mirada a lo que está ocurriendo ahí, primor.
Take a look at what's going on here, lady.

Mahmoud dice que si persiste alguna duda que los nubios voltearon las tablas a los egipcios, eso podrá ser completamente extinguido dando una mirada a lo que hay aquí.
Mahmoud says that if I had any lingering doubt that the Nubians turned the tables on the Egyptians, that that would be completely extinguished by having a look at what's in here.