Übersetzung für "mas orgulloso" auf englisch

Mas orgulloso

• more proud
• prouder

Übersetzungsbeispiele

more proud

No podria estar mas orgulloso.
I couldn't be more proud.

No podría estar mas orgulloso de ti...
I couldn't be more proud of you than if you were the first man on the moon.

No podría estar mas orgullosa de ti ahora.
I could not be more proud of you right now.

Pero estoy incluso mas orgulloso de nuestro programa de rehabilitación.
But I'm even more proud of our rehabilitation program.

Okay, hiciste algo verdaderamente maduro hoy y tu papá, el no podría estar mas orgulloso de ti de lo que está ahora.
Okay, you did a really grown-up thing today and your dad, he couldn't be more proud of you than he is right now.

Pude haber sido una consultora de marketing bien pagada pero no, decidí trabajar aquí para sentirme mas orgullosa.
I could have been a consultant marketing but not well paid, say working here for I feel more proud.

El estaba muy orgulloso por haber abierto un pequeño restaurante en una esquina. Pero estaba mas orgulloso de mi hermano menor, Joseph.
My father was proud to open a little street corner restaurant, but he was even more proud of my little brother, Joseph.