Übersetzung für "marido marido" auf englisch

Marido marido

• husband husband

Übersetzungsbeispiele

husband husband

Porque no se me ocurría ninguna otra manera de ver a mi marido. Marido.
Because I could think of no other way to see my husband, husband.

Marido, marido. ¿Todo tiene que girar alrededor de tu marido?
"Husband, husband." Does everything have to be about your precious "husband"?

Según mi marido, ex-marido... marido, que es abogado, necesitas pruebas de tu relación con Victor.
Now, my husband ex-husband husband, is a lawyer, and he says you need proof of your relationship with Victor.

Bebida, droga, saltar de cama en cama, suicidio, mujeres asesinando a sus maridos, maridos deshaciéndose de sus mujeres.
Drink, drugs, bed hopping, suicide, wives murdering husbands, husbands doing away with their wives.

¡Ay, marido, marido!, ¿por qué no nos habremos pasado sin cenar?
O husband! husband! why didn't we go without our supper?"

Mi marido -«¡marido!», qué gozosa palabra-, mi marido estaba tendido boca abajo a mi lado, roncando suavemente y babeando sobre su almohada.
My husband-'~husband!"- what a heart-filling word-my husband was sprawled face down beside me, snoring softly and drooling onto his pillow.

«Creía que estábamos hablando del modo de finalizar esta obra.» «Marido, marido -dice M-, siempre pensamos en nosotros mismos cuando hablamos de cualquier otra cosa.
I thought we were discussing how to end this play. Husband, husband, M. says, we’re always talking about ourselves when we talk of anything else.