Übersetzung für "más extrañamente" auf englisch

Más extrañamente

• more strangely

Übersetzungsbeispiele

more strangely

Cuantas más letras tenían y más los repetía, más extrañamente se le deformaban en la boca.
The more letters there were, the more often she said the whole word, and the more strangely did it become transformed in her mouth.

Con el tiempo sólo conseguí imaginar que algunos, de extraño modo, habían salido de las fábricas vacías o, más extrañamente aún, del cementerio.
Later on in time, I could only imagine that some came, in some strange fashion, out of the empty factories, or even more strangely, out of the graveyard.

Los hombres —centenares de casos lo atestiguaban— eran objeto de impulsos y arrebatos repentinos, de aventuras que parecían extrañamente ajenas al corazón y la cabeza, y a menudo, lo que aún resultaba más extraño, a su verdadera naturaleza.
Men—witness all the histories!— were subject to sudden lusts and violences, affairs that seemed strangely divorced from heart or head, and often more strangely still from what were surely their true characters.