Übersetzung für "los recursos naturales" auf englisch

Los recursos naturales

• natural resources
• the natural resources

Übersetzungsbeispiele

natural resources

a) La contabilidad física de los recursos naturales (existencias y aprovechamiento de los recursos naturales) (OCDE);
(a) Physical natural resource accounting (stocks and use of natural resources) (OECD);

La nada es un recurso natural.
Nothing's a natural resource to them.

Es un recurso natural, ¿verdad?
It is a natural resource, right?

Está destruyendo nuestros recursos naturales.
He’s destroying our natural resources.

—Vicesecretario Adjunto de Recursos Naturales.
Deputy Assistant Secretary for Natural Resources.

—Hay una gran escasez de recursos naturales en todo el mundo;
“There is a shortage of natural resources worldwide,”

—¿Y los recursos naturales de su planeta de origen?
And what about the natural resources of their home planet?

the natural resources

Pero el problema que afrontaban los Micénicos era que no poseían los recursos naturales indispensables.
But the problem the Mycenaeans faced was that they didn't have the natural resources that mattered.

Quizá, Sr. Marley, igual que conservan los recursos naturales de su país.
Perhaps, Mr. Marley, with the same success as you conserve the natural resources of your own country.

Trae muerte, trae pobreza, enfermedades, como también la destrucción de los recursos naturales que nos ayudan a sobrevivir
It brings death, poverty and illness as well as the destruction of the natural resources that help us live.

Demostrar el valor de los recursos naturales de los granjeros y los indígenas. Todas las historias que no se cuentan, son su historia.
Showing the value of all the natural resources, the farmers, and the indigenous Indians, all the stories that are not being told, they're his story.

Hemos conseguido aprovechar los recursos naturales tanto como nos ha sido posible.
We have already harnessed as much of the natural resources as we can

Tengo ambas partes se pongan de acuerdo que ni reclama las Islas y dividen los recursos naturales.
I got both sides to agree that neither lays claim to the Islands and they divide the natural resources.

Y después surgió una civilización quemar los recursos naturales en la zona hasta agotarlos un nuevo "fuego" comienza grabar en otro lugar.
And after a civilisation has arisen and sort of burned out the natural resources in that area, then it dies down and another fire breaks out somewhere else.

se han agotado todos los recursos naturales;
every natural resource has been exhausted;