Übersetzung für "la naturaleza de los recursos" auf englisch

La naturaleza de los recursos

• the nature of the resources
• the nature of resources

Übersetzungsbeispiele

the nature of resources

El propósito de la Comisión es fomentar las investigaciones científicas marinas y los servicios oceánicos conexos, con miras a aprender más acerca de la naturaleza y los recursos de los océanos a través de la acción concertada de sus miembros.
3. The purpose of the Commission is to promote marine scientific investigations and related ocean services, with a view to learning more about the nature and resources of the oceans through the concerted action of its members.

De acuerdo con sus estatutos, el propósito de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental es promover la cooperación internacional y coordinar programas de investigación, servicios y creación de capacidad a fin de aumentar los conocimientos sobre la naturaleza y los recursos de los océanos y las zonas costeras y aplicar esos conocimientos para mejorar la ordenación, el desarrollo sostenible y la protección del medio marino, y los proceso de toma de decisiones de sus Estados miembros.
In accordance with its statutes, the purpose of the Intergovernmental Oceanographic Commission is to promote international cooperation and to coordinate programmes in research, services and capacity-building, in order to learn more about the nature and resources of the ocean and coastal areas and to apply that knowledge for the improvement of management, sustainable development, the protection of the marine environment and the decision-making processes of its member States.

Las actividades en esas zonas varían de conformidad con la naturaleza de los recursos disponibles.
Activities in those areas vary according to the nature of resources available.

Los recuerdos de los juegos y los momentos de esparcimiento de la infancia en la naturaleza fortalecen los recursos para combatir el estrés, inspiran un sentimiento de asombro espiritual y estimulan la responsabilidad con respecto a la Tierra.
Memories of childhood play and leisure in nature strengthen resources with which to cope with stress, inspire a sense of spiritual wonder and encourage stewardship for the earth.

Además, se prevé la posibilidad de introducir cambios en algunas partes del informe estadístico para reflejar ciertos cambios producidos recientemente en la composición y naturaleza de los recursos.
Moreover, consideration is being given to introducing changes in some parts of the statistical report in order to reflect recent changes in the composition and nature of resources.