Übersetzung für "llevar ayuda a" auf englisch

Llevar ayuda a

• bring help to
• bring relief to

Übersetzungsbeispiele

bring help to

Como han señalado reiteradamente quienes organizaron esta iniciativa de socorro humanitario para llevar ayuda al pueblo de Gaza sometido al bloqueo, su objetivo simbólico era proporcionar alimentos, suministros médicos, materiales de construcción y materiales educativos, pero su objetivo fundamental era lograr que se pusiera fin al bloqueo mediante un llamamiento a la opinión pública mundial.
As those who organized this humanitarian relief effort to bring help to the blockaded people of Gaza have repeatedly stressed, their purpose was symbolically to provide needed items of food, medical supplies, construction materials and educational supplies. Their major substantive goal was to bring the blockade itself to an end through an appeal to world public opinion.

La capacidad para llevar ayuda a los demás.
The ability to bring help to others.

Para llevar ayuda a Gettlandia.
“To bring help to Gettland.”

bring relief to

"A pesar de ello, no tengo reparos en llevar ayuda a pinchazos frustrados por los tirones día a día".
"In spite of it, I have no qualms about bringing relief to frustrated pricks by jerking them off day-in, day-out".