Übersetzung für "llegar después" auf englisch

Llegar después

Verb

• come after
• tag along

Übersetzungsbeispiele

come after Verb

Dado que la modificación llegará después de cinco años, el proyecto de enmienda de la Ley sobre libertad de acceso a la información responde también a cuestiones que han surgido durante este lapso.
Given that the change is coming after more than five years, the draft amendment of the Act on Free Access to Information responds also to issues which have arisen in the meantime.

Llegaré después de practicar.
I'll come after the practice.

Vamos a llegar después del ensayo.
We'll come after rehearsal.

Y alguien más debió de llegar después de mí y dispararle.
And someone else must have come after me and shot him.

Iré allí, y se puede llegar después de unos días.
I will go there, and you can come after few days.

Debiste llegar después de que me enamorara de tu madre.
You should've come after I got to love your mother.

Mi propia investigación llegará… después de esto.
My research will come – after this.

—Llegará después de desayunar —dijo la señorita Fellowes—.
"He'll be coming after we've finished breakfast," Miss Fellowes told him.

Porque, a cualquier parte que usted viaje, algún otro pochtécatl ya ha estado antes o llegará después.
Because, wherever you travel, some other pochtéatl has gone before or will come after.

A medida que la Depresión fue mitigándose, el compromiso de Earl con el Partido Comunista disminuyó: quizá la revolución no iba a llegar, después de todo.
As the Depression eased, Earl's commitment to the CP waned—maybe the revolution wasn't coming, after all.

De modo que los que llegasen después, y tanto con el Viejo Imperio como con el Nuevo, siempre había alguien para llegar después, era llevado más y más lejos de lo que buscaba.
So those that came after— and with the Old Empire as the New there was always someone to come after—were led farther and farther from what they sought.

Esa utopía tenía que llegar después del final de las cosas, después de los últimos días, cuando todo un nuevo mundo bajo un sol dorado fuera ofrecido a los pueblos de Israel.
That utopia was to come after the end of things, after the last days, when a brand new world under a golden sun would be given to the peoples of Israel.