Übersetzung für "llama hijo" auf englisch

Llama hijo

• call son
• called the son

Übersetzungsbeispiele

call son

- Al que tu pueblo llama "Hijo del Cielo".
A child your people call "Son of Heaven."

- ¿A quién llamas "hijo"?
- Who you calling "son"?

Ya no me llamo Hijo.
I am no longer called Son.

Alargué la mano como de costumbre y lo llamé: «¡Hijo de Poseidón!».
I held out my hand, as I did in the stables, and called, “Son of Poseidon!”

called the son

Casualmente me llamó «hijo», debido a mi juventud.
He'd offhandedly called me son, as a reference to my youth.

Al que el cielo ayuda se le llama hijo del Cielo.
Those whom heaven helps we call the sons of heaven.

Recuerdo que me llamó «hijo» y que me dio una palmadita en la cabeza.
I remember he called me “son” and patted my head.

Rabban dio un respingo cuando aquel mequetrefe le llamó «hijo».
Rabban flinched at the offhand way this weakling called him son.

—Saludó a su padre con un gesto de desdén—. ¿Me llamas hijo? No.
He waved at his father-reflection dismissively. “You call me son? No.

Ned se llevó al bastardo a casa con él, y lo llamó «hijo» ante todo el norte.
Ned brought his bastard home with him, and called him “son” for all the north to see.

—No deseo que me llame hijo de un hombre de quien no he oído hablar jamás —declaró.
“I do not wish to be called the son of a man of whom I have never heard,” he declared.