Übersetzung für "lado sur de la calle" auf englisch

Lado sur de la calle

• south side of the street

Übersetzungsbeispiele

south side of the street

Deseo señalar a su atención un grave problema que surgió cuando se retiraron del lado sur de la calle 45 y la Tercera Avenida las señales que autorizaban el estacionamiento de los automóviles con matrícula diplomática de la Misión de Grecia ante las Naciones Unidas.
I should like to draw your attention to a serious problem provoked by the removal of the signs providing parking space for the diplomatic licence-plated cars of the Greek Mission to the United Nations on the south side of 45th Street and Third Avenue.

Estaba en el lado sur de la calle.
She was on the south side of the street.

El sospechoso estacionó del lado sur de la calle.
Suspect's parked on the south side of the street.

Bloque 8800 de Descanso, el lado sur de la calle.
8800 block of descanso, south side of the street.

Frank, no, recógenos en el lado sur de la calle.
Frank, no, pick us up on the south side of the street.

Encuéntrate conmigo en el parque cerca de la iglesia de Grace, en el lado sur de la calle.
Meet me at the park near Grace church, on the south side of the street.

Tú ve por el lado sur de la calle.
You take the south side of the street.

Murphy, viene de alguna parte en el lado sur de la calle.
Murphy, it's coming from somewhere in the south side of the street.

Bien, el coche de la Superintendente estaba aparcado en el lado sur de la calle de cara al oeste;
All right, superintendent's car was parked on the south side of the street here facing west;

Es en el lado sur de la calle, justo al oeste de Amsterdam.
It's on the south side of the street, just west of Amsterdam.

—Están rehabilitando un edificio en el lado sur de la calle.
They're renovating a building on the south side of the street.

En la esquina suroeste entre Wynona y Sheridan, el segundo edificio del lado sur de la calle, la segunda planta.
“Southwest corner of Winona and Sheridan, the second building on the south side of the street, and it’s the second floor.”

Cuando pasó la limusina, una cupé Mercedes, estacionada en el lado sur de la calle, se apartó del encintado y la siguió.
As the limousine was passed through, a Mercedes coupe parked on the south side of the street pulled away from tho curb and followed it.

26th.» Subí por la calle Veintiséis y encontré el 104 entre las avenidas Cuarta y Lexington, en el lado sur de la calle.
26th." I walked on up to Twenty-sixth, and found 104 between Fourth and Lexington, on the south side of the street.

El chico de las toallas, en vaqueros y una sudadera gruesa con capucha, estaba en el lado sur de la calle, caminando hacia la Segunda Avenida.
The towel boy, in jeans and a thick, hooded sweatshirt, was on the south side of the street, in the middle of the block, heading for Second Avenue.

Rodeé el edificio con la calesa y aparqué prácticamente enfrente de los dos o tres peldaños que conducían a la puerta principal, situada en el lado sur de la calle.
Anyway, I drew the calash around and in front of the building, which was on the south side of the street, then pulled to a halt just past the two or three small steps that led to the front door. Mr.

Estaban en el Chevy Caprice de Tyler, aparcado en Greenwood Avenue, lo bastante cerca de la esquina con la Treinta y uno como para tener una clara visión de la tercera casa del lado sur de la calle.
They were in Tyler's Chevy Caprice parked on Greenwood Avenue, close enough to the corner of 31st to give them a clear view of the third house down on the south side of the street.