Übersetzung für "lado este de la calle" auf englisch

Lado este de la calle

• east side of the street

Übersetzungsbeispiele

east side of the street

Está cruzando por el lado este de la calle, Sam.
Crossing to the east side of the street, Sam.

R-63, se han producido disparos en mi posición desde el lado este de la calle.
R-63, shots fired at my location from the east side of the street.

Está en el lado Este de la calle Collington.
His joint on Collington on the east side of the street.

Todoterreno, en el lado este de la calle.
SUV, east side of the street.

Si es así... ve por el lado este de la calle que está frente a la universidad mañana a las 9:00.
In that case... walk up the east side of the street opposite the university at 9:00 tomorrow morning.

Abajo por esa calle 20 metros a este lado de la mezquita, al lado este de la calle nuestro informante dice que vio un par de cables que van hacia una montaña de desechos.
Down on that block 20 meters, this side of the mosque, east side of the street, our informant says he saw a pair of wires going into a rubble pile,

la gente que escudriñaba desde las sombras del lado este de la calle parecía hambrienta.
the people squatting in the shadows of the east side of the street looked hungry;

La pareja se hallaba en el lado este de la calle, entre la Dos y la Tres.
The couple in question was on the east side of the street, standing between 2nd and 3rd.

Sin detenerse para orientarse, empezó a caminar por Broadway por el lado este de la calle.
Without stopping to get his bearings, he began walking up Broadway along the east side of the street.

Mike estaba en el lado este de la calle y pensó: «Wabash siempre está oscura, pero nunca te das cuenta. ¿Por qué?
Mike stood on the east side of the street, thought, “Wabash is always in shadow, but you never notice it. Why don’t we notice it?

Wright atravesó Abbot Kinney Boulevard y pasó delante del Brig, un edificio de dos pisos que se levantaba en el lado este de la calle.
Wright drove down Abbot Kinney Boulevard and past the Brig, which was located in a two-story building on the east side of the street.

El reluciente vehículo arrancó a toda velocidad por el bulevar Lefebvre mientras Bourne corría hacia las tiendas desiertas sobre el lado este de la calle.
The glistening vehicle shot forward on the boulevard Lefebvre as Bourne sprang to a crouch and raced toward the deserted storefronts on the east side of the street.

El único momento en que quedaban expuestos a la casa rosa del final de la calle llegó cuando alcanzaron la cima y tuvieron que cruzar a los garajes que se extendían en el lado este de la calle.
Their only visual exposure to the pink house at the end of the street came when they got to the top and had to cross over to the garages that lined the east side of the street.

Buzz Stewart movía la cabeza mientras seguía el recargado arreglo del tema, estilo Motown, y mantenía la vista fija en las tiendas del lado este de la calle.
came from the radio, Buzz Stewart nodding his head to the busy Motown arrangement as he kept his eyes fixed on the strip of businesses clustered on the east side of the street.