Übersetzung für "la plena potencia" auf englisch

La plena potencia

• full power

Übersetzungsbeispiele

full power

Todavía no estamos a plena potencia.
We're not up to full power here yet."

El portacontenedores aún se movían a plena potencia.
The ship was still moving at full power.

Pero, con plena potencia para las pantallas, nada de lo que tuvieran podía pasar.
But, with full power to the screens, nothing they had could get through.

Tengo los cuatro motores a plena potencia, listos para elevarse.
I have four engines at full power, ready to scramble.

El arma chirrió cuando la puso en marcha hasta alcanzar su plena potencia.
The weapon whined as he cycled it up to full power.

Se produjo la sensación de una embestida a plena potencia Lawlor contra el navío pirata.
There was the feel of a full-power Lawlor dash at the pirate ship.

Uno tras otro los aparatos balbucearon y carraspearon hasta alcanzar plena potencia.
One after another the engines sputtered and coughed and charged to full power.

Estoy a plena potencia y me quedaré sin corriente dentro de unos segundos, pero es lo único que tenemos.
I'm running at full power; we'll be out of power in seconds — but that is all we have.