Übersetzung für "la historia moderna" auf englisch

La historia moderna

• modern history

Übersetzungsbeispiele

modern history

El Tribunal es único en la historia moderna.
The Tribunal is unique in modern history.

No existe ningún precedente similar en la historia moderna.
There is no precedent for that in modern history.

La migración es un fenómeno que ha acompañado la historia moderna de la humanidad.
Migration is a phenomenon that has paralleled the modern history of human beings.

Sin duda, su destino tiene significado para el mundo y su historia moderna.
It is certain that his destiny had meaning for the world and its modern history.

En la historia moderna nunca ha habido libre comercio.
In modern history, there has never been free trade.

El Tratado ha desempeñado un papel positivo en la historia moderna.
The Treaty has played a positive role in the modern history of mankind.

Se ha pasado otra página en la historia moderna de Kirguistán.
Another page has been turned in Kyrgyzstan's modern history.

Es uno de los peores desastres acaecidos en la historia moderna.
It is one of the worst disasters of modern history.

Es una página de historia moderna.
"It's a page of modern history.

Y se trata del mayor juego de la historia moderna.
And it's the biggest game in modern history.

y comenzó el asedio más largo de la historia moderna.
the longest siege in modern history began.

Desde luego nos enseñaron principalmente Historia Moderna.
Mostly, of course, they taught us modern history.

Lo juro, un nuevo récord en la historia moderna.
I swear, a new record in modern history.

Sus conocimientos de historia moderna eran extremadamente profundos.
Her knowledge of modern history was thorough in the extreme.

Su conocimiento en materia de historia moderna era más que respetable.
Her knowledge of modern history was more than respectable.

Es el tesoro más legendario y más esquivo de la historia moderna.
“She's modern history's most legendary yet elusive treasure.

Se contaban entre los dispositivos más codiciados e importantes de la historia moderna.
They were among the most coveted, important devices in modern history.