Übersetzung für "la aguda escasez de" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Así, los desplazados internos, los refugiados y la población de asilo padecen una aguda escasez de alimentos.
Thus, IDPs, refugees and host populations are faced with an acute shortage of food.
El sistema educativo de Tayikistán sufre una infraestructura agotada y una aguda escasez de personal docente en todos los niveles.
55. The educational system in Tajikistan suffers from a depleted infrastructure and an acute shortage of teachers at all levels.
Hay, además, una aguda escasez de personal de salud a todos los niveles.
Furthermore, there is an acute shortage of health personnel at all levels.
b) Ayudar a los Estados Miembros a subsanar la aguda escasez de conocimientos profesionales avanzados;
To assist Member States to address acute shortages in advanced professional skills;
Es necesario solucionar la aguda escasez de maestros preparados y experimentados, sobre todo en el mundo en desarrollo.
The acute shortage of qualified and trained teachers, especially in the developing world, must be overcome.
El Pakistán se enfrenta con importantes retos en el sector de la urbanización, inclusive una aguda escasez de viviendas y el hacinamiento.
67. Pakistan was faced with serious challenges relating to urbanization, including an acute shortage of housing and overcrowding.
También se observa una aguda escasez de fiscales.
There is also an acute shortage of public prosecutors.
Hay una aguda escasez de jueces y otro personal judicial.
There is an acute shortage of judges and other judicial staff.
La región sigue adoleciendo de una aguda escasez de contadores profesionales calificados.
This region continues to have an acute shortage of qualified professional accountants.
En las provincias los funcionarios gubernamentales con frecuencia perseveran en su labor, pese a la aguda escasez de recursos.
In the provinces, Government officials often persist in their work, despite acute shortages of resources.
La situación fundamental de la provincia siempre ha sido la combinación de tierras abundantes, comunicaciones deficientes y una aguda escasez de mano de obra.
The fundamental situation of the province has thus always been the combination of abundant land, poor communications and an acute shortage of labour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test