Übersetzung für "la última fila" auf englisch

La última fila

• the last row

Übersetzungsbeispiele

the last row

613. El objetivo del programa "Desde la última fila" es atenuar la segregación escolar de los niños desfavorecidos, que han sido injustamente calificados de discapacitados; el objetivo a largo plazo consiste en poner término a dicha segregación.
The programme "From the Last Row" aims to decrease the school segregation of those disadvantaged children who have unjustifiably been labelled handicapped; the long-term goal is to put this kind of segregation to an end.

El objetivo de los proyectos educativos experimentales de "Desde la última fila" es elaborar programas de desarrollo de la capacidad de aprendizaje de idiomas para ayudar a los niños desfavorecidos a aprender mejor idiomas extranjeros y a que se pongan al día si se habían quedado rezagados.
The aim of the experimental „From the last row" educational projects is to develop skills improvement language training programmes which help disadvantaged children gain higher foreign language skills and catch up if they were left behind.

h) En el marco del programa "Desde la última fila", se dedica especial atención a que los niños desfavorecidos tengan la posibilidad de aprender idiomas extranjeros.
Within the programme „From the last row", special attention is given to providing disadvantaged children with the possibility of learning foreign languages.

En la última columna, debajo de "mezcla clasificada como:" en la última fila, sustitúyase "Categoría 2" por "Categoría 2/3".
In the last column, under "mixture classified as: skin", for the last row, replace "Category 2" with "Category 2/3".

Siéntate en la última fila.
Sit in the last row.

$300! ... en la última fila.
$300, gentleman in the last row.

- Me sentaba en la última fila.
- I sat in the last row.

Ahora entren desde la última fila.
Enter now from the last row.

No es la última fila. No puedo aceptarla.
IT CANNOT BE THE LAST ROW.

- En la última fila, de este lado
- The last row, on this side.

Supongo que terminamos en la última fila.
Guess we ended up in the last row.

¿Puede verme la última fila?
Can the last row see me?

La última fila de coches.
The last row of cars.

Yo me escondo en la última fila.
I hide in the very last row.

Llegaron a la última fila de asientos.
They reached the last row of seats.

Chas Quilter se encontraba en la última fila.
Chas Quilter was in the last row of boys.

En la última fila estaban los caballeros Vollird y Baerth.
In the last row were the knights Vollird and Baerth.

La última fila estaba a tres metros del suelo.
The last row was ten feet off of the ground.

Bosch otra vez estaba observando desde la última fila.
Bosch was again watching from the last row.

Se yergue un hombre pequeñito, desde la última fila.
A tiny man stands up, in the last row.

Se sentó en la última fila, cerca del servicio.
He sat in the last row, near the bathroom.