Übersetzung für "jefes de" auf englisch

Jefes de

• heads of
• heads

Übersetzungsbeispiele

heads of

a) Los jefes de Estado, jefes de gobierno y ministros de relaciones exteriores;
(a) Heads of State, heads of Government and Ministers for Foreign Affairs;

(por ejemplo, jefes de dependencia, jefes adjuntos de dependencia, jefes de sección y jefes de órganos subordinados relativamente importantes)
(e.g. heads of unit, deputy heads of unit, heads of section, heads of relatively large subordinate bodies)

Declaraciones de Jefes de Estado o de Gobierno y de jefes de delegación
Statements by heads of State or Government and heads of delegation

i) Jefes de Estado/Jefes de Gobierno;
i) Heads of State/Heads of Government;

9 jefas de departamento y jefas de grupos médicos
9 heads of departments and heads of medical group

Jefes y jefes adjuntos de empresas, instituciones y organizaciones
Heads and deputy heads of enterprises, institutions and organizations

"Los Jefes de Estado y los Jefes de Gobierno o los jefes de delegación tendrán libertad para tratar ...;"
"The heads of State and heads of Government or heads of delegation would be free to discuss ...";

Jefes de estado.
Heads of state.

Los militantes de La Falange son jefes de cuarteles, jefes de subcuarteles, jefes de cuadras, jefes de casas.
The militants of the Falange are heads of barracks, heads of subcartels, heads of blocks, heads of houses.

- ¡Somos dos jefes de familia!
- We're both heads of family!

Jefes de corporaciones. Jefes de estado.
Heads of corporations, heads of state.

Reyes, príncipes, jefes de Estado...
Kings, princes, heads of state...

Para los jefes de misión!
For heads of mission!

Jefes de departamento infelices.
Unhappy heads of department.

13 son jefes de estado.
Twelve are heads of state.

¿Nuevos jefes de departamento?
New heads of department?

Hablé con los jefes de Estado.
I talked to heads of State.

pero a la vez somos jefes de Estado.
but we are also heads of state.

Jefes de Departamento de Provincias.
Department Heads of Provinces.

Los jefes del Ejército y el KGB.
The heads of the Army and the KGB.

Soy el confidente de jefes de Estado.
I am the trusted confidant of heads of state.

Otros jefes de Estado, congresistas, celebridades.
Other heads of state, congressmen, celebrities.

—Todos los jefes de los monasterios tienen envidia unos de otros.
All the heads of the monasteries are envious of each other.

Tenemos que alertar a los otros Jefes de Casas.
We must alert the other Heads of House.

Los jefes de las casas corrieron hacia ella.
The Heads of House converged on her;