Übersetzung für "interruptores automáticos" auf englisch
Interruptores automáticos
Übersetzungsbeispiele
Suministro y entrega de cables eléctricos, un cuadro de distribución, un interruptor automático, un panel de control y lámparas
Supply and delivery of electrical cables, distribution board, circuit breaker, control panel and fixtures
Interruptores automáticos, piquetes de toma de tierra y material de ferretería conexo
Circuit-breakers, grounding rods and related hardware 26 700
Los suministros incluyen luces e instalaciones de seguridad, cables eléctricos para uso interno y externo, interruptores automáticos, pararrayos, piquetes de toma de tierra, interruptores, tomacorrientes, enchufes, fusibles y otros artículos de ferretería.
Required supplies include security lights and fixtures, outdoor-type and indoor-type electrical cable, circuit-breakers, lighting arrestors, grounding rods, switches, sockets, plugs, fuses and associated hardware.
La falla de uno de los interruptores automáticos de la central eléctrica de Baiji (gobernación de Salah Al Din) dio como resultado una prolongada paralización de toda la central; sólo cuatro de las seis unidades han vuelto a funcionar hasta el presente y generan aproximadamente el 30% de la capacidad instalada de la central.
A failure in one of the circuit breakers in the Baiji power plant (Salah Al Din governorate) resulted in a prolonged shut-down of the entire plant, and at present only four of the six units have returned to operation, generating about 30 per cent of the installed plant capacity.
Interruptores automáticos, interruptores, tomacorrientes, material de ferretería
Circuit-breakers, switches, sockets, hardware 40 000
La falla de uno de los interruptores automáticos de la central eléctrica de Baiji (gobernación de Salah Al Din) dio como resultado una prolongada paralización de toda la central, y actualmente sólo dos de las seis unidades han vuelto a entrar en funcionamiento.
A failure in one of the circuit breakers in the Baiji power plant(Salah Al Din governorate) resulted in a prolonged shut-down of the entire plant, and at present, only two of the six units have returned to operation.
- ¿Puedes arreglar el interruptor automático?
Can you fix the circuit breaker?
Bueno, el interruptor automático, las luces del techo, este chico.
I mean, the circuit breaker, overhead lights, this guy.
Aparentemente como la lluvia lo golpeó eso causó un corto circuito y el interruptor automático se movió.
Apparently as the rain struck it that caused a short-circuit and the circuit breaker to flip.
Ok, creo que encontré el interruptor automático.
OK, I think I found the circuit breaker.
Los interruptores automáticos en los centros de carga ... que están completamente quemados.
The circuit breakers in the load centers... they're completely burnt out.
No puedes desconectar el interruptor automático, Ben.
You can't unplug a circuit breaker, Ben.
—¿Quizá para que no funcionara el interruptor automático de corriente?
Maybe so it didn't throw the circuit breaker?
El interruptor automático estaba al otro lado de las bombas de freón, a la izquierda del cadáver.
The circuit breaker was on the otherside of the freon pumps to the left of the body.
Susan sabía que, entre la neblina oscura del fondo, había un interruptor automático.
Susan knew somewhere atthe bottom in the foggy dimness there was a circuit breaker.
–¿Quizá para que no funcionara el interruptor automático de corriente?-En un lugar como éste, sí, puede ser.
"Maybe so it didn't throw the circuit breaker?" "In a joint like this, yeah, maybe.
Lucy sacó la lista de comprobaciones técnicas de una guantera de la puerta y la repasó, concentrándose en los interruptores automáticos y otros controles.
Lucy slipped her checklist out of a pocket on the door, and went down it, zeroing in on switches and circuit breakers, and making sure the collective was down, the throttle off.
Además, cuando llegara a su destino, saldría a un armario de servicio lleno de paneles de interruptores automáticos y electrónica de servicio telefónico, en la esquina del apartamento más alejada de sus principales zonas de estar.
Besides, when she arrived at her destination, she would come out into a service closet full of panels of circuit breakers and phone-service electronics, in the corner of the apartment farthest from his main living areas.
Hola, interruptor automático, viejo amigo.
Hey, breaker- breaker, old buddy.
Se llegaba por un ascensor que Smedler podía manejar con un interruptor automático que tenía al lado del escritorio.
It was serviced by an elevator whose movements could be controlled by Smedler through a cir­cuit breaker beside his desk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test