Übersetzung für "interruptor automático" auf englisch

Interruptor automático

Substantiv

• breaker

Übersetzungsbeispiele

breaker Substantiv

Hola, interruptor automático, viejo amigo.
Hey, breaker- breaker, old buddy.

—¿Quizá para que no funcionara el interruptor automático de corriente?
Maybe so it didn't throw the circuit breaker?

El interruptor automático estaba al otro lado de las bombas de freón, a la izquierda del cadáver.
The circuit breaker was on the otherside of the freon pumps to the left of the body.

Susan sabía que, entre la neblina oscura del fondo, había un interruptor automático.
Susan knew somewhere atthe bottom in the foggy dimness there was a circuit breaker.

–¿Quizá para que no funcionara el interruptor automático de corriente?-En un lugar como éste, sí, puede ser.
"Maybe so it didn't throw the circuit breaker?" "In a joint like this, yeah, maybe.

Se llegaba por un ascensor que Smedler podía manejar con un interruptor automático que tenía al lado del escritorio.
It was serviced by an elevator whose movements could be controlled by Smedler through a cir­cuit breaker beside his desk.

Cuando corté la transmisión, o intenté hacerlo, los interruptores automáticos se trabaron, soldaron los circuitos abiertos.
When I shut down transmission—or tried to—the breakers arced over, welded the circuits open.

Lucy sacó la lista de comprobaciones técnicas de una guantera de la puerta y la repasó, concentrándose en los interruptores automáticos y otros controles.
Lucy slipped her checklist out of a pocket on the door, and went down it, zeroing in on switches and circuit breakers, and making sure the collective was down, the throttle off.

Además, cuando llegara a su destino, saldría a un armario de servicio lleno de paneles de interruptores automáticos y electrónica de servicio telefónico, en la esquina del apartamento más alejada de sus principales zonas de estar.
Besides, when she arrived at her destination, she would come out into a service closet full of panels of circuit breakers and phone-service electronics, in the corner of the apartment farthest from his main living areas.