Übersetzung für "inferior derecha" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
variación de RCS (parte inferior derecha) del propulsor de Cosmos-0123 observado
RCS variation (lower right) of Kosmos-0123 rocket booster as observed
La amplia y uniforme variación de RCS con respecto al tiempo (mostrada en la parte inferior derecha de la figura 1) indica la rotación del propulsor.
The large and smooth variation of RCS versus time (shown in the lower-right panel of figure 1) indicates the rotation of the rocket booster.
En el espacio inferior derecho no se ubica ningún país.
No country was to be found in the lower right-hand space.
El gráfico llama la atención -y de allí quizá su interés- que esté vacío el espacio inferior derecho, esto es, que una buena distribución del ingreso ha sido condición de desarrollo de los actuales países desarrollados.
Interestingly, the lower right-hand area of the graph is empty, suggesting that good income distribution has been a prerequisite for development in those countries which are currently developed.
d) En el documento a que los autores aluden como la copia autenticada que encontraron entre los papeles de su padre, aparece en el margen inferior derecho las palabras "compulsa al reverso", pues bien, dicha diligencia de compulsa no ha sido remitida en ningún momento al Estado Parte.
(d) The words "attestation overleaf" appear in the lower right margin of the document to which the authors refer as the certified copy they found among their father's papers, but this formal attestation has never been made available to the State party;
El sector inferior derecho del gráfico está vacío y es la demostración empírica de que no ha existido desarrollo sin una equitativa distribución de los ingresos.
The lower right-hand sector of the graph was empty and was the empirical demonstration that no development had taken place without an equitable distribution of income.
25. Además, la concentración de puntos en los cuadrantes superior e inferior derechos refleja la persistencia de los riesgos que afectan a las operaciones de las oficinas sobre el terreno.
Further, the concentration of points in the upper and lower right quadrants reflects the persistence of risks affecting field office operations.
Es el caso de Nigeria, que está ubicada en el extremo inferior derecho del cuadro, lo que sugiere que, puesto que se trata de un país rico en energía, su consumo interno de energía es alto y el valor creado por su sector de servicios es bajo.
For example, Nigeria is positioned at the lower right-hand end of the table, this fact suggesting that since it is an energy-rich economy it has high domestic consumption of energy and low value created by its service economy.
El vidrio reforzado había resistido varios impactos en las zonas superior y central, pero se había quebrado cerca de la esquina inferior derecha, en la parte que quedaba por encima del jarrón con flores que también alberga la urna.
The toughened glass withstood a quantity of blows to its upper and central area, however it was eventually compromised towards its lower right corner in an area above a vase of flowers within the cabinet.
El cuadrante inferior derecho es la región de bajo impacto/altos recursos - las opciones que deberían ser evitadas.
The lower right quadrant is the region of low impact/high resources - options which should be avoided.
En la esquina inferior derecha del sobre estaba el círculo con retículo en cruz.
On the lower right-hand corner of the envelope was the circle with crosshairs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test