Übersetzung für "industrial y minería" auf englisch

Industrial y minería

• industrial and mining

Übersetzungsbeispiele

industrial and mining

Otro representante señaló que los lugares podrían contaminarse con mercurio procedente de operaciones industriales, la minería y operaciones de vertederos de desechos domésticos y peligrosos, y que la rehabilitación de esos lugares debía dejarse en manos de cada país mediante un enfoque de carácter voluntario.
Another, noting that sites could be contaminated with mercury from industrial operations, mining and domestic and hazardous waste landfill operations, said that the remediation of such sites should be left to individual countries through a voluntary approach.

166. No se ha observado ninguna actividad industrial de minería de diamantes utilizando maquinaria de gran escala durante el período que abarca el mandato.
166. No industrial diamond mining using large-scale plant machinery has been observed during the mandate period.

A nivel industrial, la minería era el principal contribuyente al producto nacional bruto (35%) seguida del comercio, hostelería (10,9%) y la banca, seguros y negocios en tercer lugar con el 10,8%.
At industry level, mining was the major contributor to GDP (35%) followed by trade, hotels and restaurants (10.9%) and banks, insurance and business came third at 10.8%.

Las normas tendrán por objeto brindar protección frente a la contaminación química y los daños físicos ocasionados por usos de la tierra tales como la agricultura, la silvicultura, la construcción vial, el desarrollo mercantil e industrial, la minería, el recreo, la acuicultura y la urbanización residencial.
Standards are designed to provide protection against chemical contamination and physical damage from landuse activities such as agriculture, forestry, road construction, commercial and industrial development, mining, recreation, aquaculture, and residential development.