Übersetzung für "hora y media" auf englisch

Hora y media

• hour and half
• hour and a half

Übersetzungsbeispiele

hour and half

Estas detenciones causaron indignación y protestas de los ciudadanos que se reunieron frente al edificio durante esa larga hora y media.
This arrest caused rage and protests of citizens who gathered in front of the building during these long hour and half.

Hora y media a partir de ahora.
The hour and half starts right now.

Eso nos da una hora y media de vuelo.
That leaves an hour and half flying time.

Todas estas fracciones de hora y medias horas.
All these fragmentary hours and half-hours.

Estaremos allí en hora y media.
We should be there in an hour and half.

Hace una hora y media..
Just an hour and half ago..

Esperé una hora y media.
I waited for you an hour and half.

Aproximadamente una hora ¿a una hora y media?
About an hour, an hour and half?

A una hora y media de... bajando por...
It's like an hour and half around the... just down the...

Como una hora y media.
Um... about an hour and half.

Llego en una hora y media, máximo.
I dunno, hour and half, tops.

Un glot por la primera hora y medio glot por cada hora adicional.
One glot for the first hour, a half glot for each additional hour.

Dando la hora, la media hora, el cuarto de hora cada vez que lo deseaban.
Striking the hour, the half hour, the quarter hour whenever they wished.

Al cabo de una hora y media de espera, los dos oficiales llegaron a caballo por el camino.
After an hour and half's wait the two officers came riding down the drive.

Al cabo de cuatro minutos habría pasado otra hora, y media hora más tarde llegaría la pausa de quince minutos.
In four minutes it would be another hour, a half hour after that was the fifteen-minute break.

El tiempo de los muertos no dura más que una hora, desde media hora antes de medianoche hasta media hora después.
Dead time lasts for one hour—from half an hour before midnight to half an hour after midnight.

Esperó hora y media entre ancianas que contaban tragedias familiares y soportó El preáo justo en la televisión.
He waited an hour and half among old women recounting family tragedies; and endured The Price Is Right on television.

Me hicieron falta tres cuartos de hora y medio paquete de Camel para reunir el valor de regresar al bar.
It took me three-quarters of an hour, and half a packet of Camels, to pluck up the courage to return to the bar.

Perdí todo sentido del tiempo en aquel acuoso lugar, pero tuve la sensación de que caminamos de un cuarto de hora a media hora antes de llegar a nuestro destino.
I lost all sense of time in that watery place, but I feel that we walked for somewhere between a quarter of an hour and half an hour before we reached our destination.

hour and a half

Se reunieron durante una hora y media.
They met for an hour and a half.