Übersetzung für "hindi y el inglés" auf englisch
Hindi y el inglés
Übersetzungsbeispiele
El 10 de diciembre la radio All India transmitió un programa alusivo para unos 45 millones de radioyentes, y también se transmitieron programas pertinentes en la televisión nacional, tanto en hindi como en inglés.
All India Radio ran a story on 10 December reaching an estimated audience of 45 million, and national TV provided coverage in both Hindi and English.
641. Con arreglo a la fórmula modificada de los tres idiomas: i) el idioma materno o el idioma regional debe enseñarse desde el primer curso hasta el décimo como primer idioma, ii) el segundo idioma puede ser el hindi o el inglés, y debe enseñarse obligatoriamente desde el quinto curso al décimo.
641. According to the modified three-language formula (i) the mother tongue or the regional language is to be taught from the first standard to the tenth as the first language, (ii) the second language could either be Hindi or English, which is to be taught compulsorily from the fifth standard to the tenth.
En esta etapa, puede también ofrecerse al alumno inglés o hindi (el idioma que no sea obligatorio en su caso) como idioma opcional; y iii) el tercer idioma, que se enseñará entre el curso octavo y el décimo, podría ser el hindi o el inglés, según no se haya estudiado previamente.
At this stage, a student can also offer English or Hindi (whichever is not offered as a compulsory language) as an optional language, and (iii) the third language, to be taught between the eighth and tenth standards, could either be Hindi or English, whichever is not studied previously.
La cadena DD India (antes llamada DD World), canal internacional de la red Doordarshan, transmite programas en hindi y en inglés y también en urdu, punjabí, telugu, tamil, kannada, malayalam, gujarati y marathi.
DD India (formerly DD World), the international channel of Doordarshan, carries programmes, besides Hindi and English languages, in Urdu, Punjabi, Telugu, Tamil, Kannada, Malyalam, Gujarati and Marathi.
El señor Biswas musitaba himnos en hindi y en inglés, los dejaba sin terminar, blasfemaba, se revolcaba en la cama, mientras su rostro sólo seguía expresando desesperación.
Biswas muttered hymns in Hindi and English, left them unfinished, cursed, rolled on the bed, his face still expressing only exasperation.
El y la señora Pinky se sentaban atrás y se ponían a charlar de la vida, de la India, de América —mezclando el hindi y el inglés—, y yo, escuchando a hurtadillas, aprendí un montón de cosas de la vida, de la India, de América… e incluso un poquito de inglés.
He and Pinky Madam would sit in the back of the car, chatting about life, about India, about America-mixing Hindi and English together-and by eavesdropping on them, I learned a lot about life, India, and America-and a bit of English too.
Cuando sonó el primer timbre, fuimos juntas al baño, y después de lavarnos los dientes, nos dirigimos a la pared que separa el baño de las chicas y de los chicos y escribimos nuestros tres nombres juntos. Liu los escribió con caracteres chinos y yo hice lo mismo en hindi y en inglés.
When the first bell rang, we went to the bathroom together, and after we had our wash, we went to the stretch of wall between the boys’ and girls’ bathrooms and wrote our three names there together: Liu wrote our names down in Chinese characters, and I did us in Hindi and English.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test