Übersetzung für "hecho colectivamente" auf englisch

Hecho colectivamente

• done collectively
• made collectively

Übersetzungsbeispiele

made collectively

En ese sentido, los objetivos de desarrollo del Milenio deben constituir el núcleo de nuestras deliberaciones, puesto que contienen la mayor promesa que hayamos hecho colectivamente y la meta más alta que nos hayamos propuesto nosotros mismos.
In that connection, the Millennium Development Goals must be at the core of our deliberations, as they constitute the biggest promise we have made collectively and the most ambitious goal we have set for ourselves.

Desearía añadir que el Japón ha tomado nota con gran interés de la declaración hecha colectivamente por los cinco Estados poseedores de armas nucleares así como de los informes presentados individualmente por esos Estados en la Comisión Preparatoria acerca de las medidas concretas que han adoptado en favor de la no proliferación nuclear y el desarme nuclear.
I should like to add that Japan noted with great interest the statement made collectively by the five nuclear—weapon States, as well as the individual reports of nuclear—weapon States at the PrepCom regarding the concrete measures they have taken for nuclear non—proliferation and nuclear disarmament.