Übersetzung für "grande fuerte y" auf englisch

Grande fuerte y

• big strong and
• big and strong

Übersetzungsbeispiele

big strong and

Sólo era una hormiguita que quería ser grande, fuerte y amado.
I was just a little ant that wanted to be big, strong and loved.

El aspirante a glaciar puede ser grande, fuerte, y práctico cuando la nevera se rompe, pero incluso las paletas saben cómo quedarse a la sombra.
Glacier-to-go may be big, strong, and handy when the fridge breaks, but even popsicles know to stay in the shade.

Es grande, fuerte y confío en él.
He's big, strong and I trust him.

Es grande, fuerte, y enloquece rápidamente.
He's big, strong, and he's crazy fast.

escojan un ternero para criarlo grande, fuerte y, por supuesto, temerario.
pick a calf and raise him up big, strong and, of course, God-fearing.

Es grande, fuerte y celoso, asi que cuidate.
He's big, strong and jealous, so watch yourself.

—Grande, fuerte, precioso.
“Big, strong, beautiful.”

Todas son grandes, fuertes y sanas como amazonas.
They all big strong healthy girls, look like amazons.

Los marines son tan buenos como no lo son simplemente porque son grandes, fuertes y valientes.
The Marines are as good as they are not simply because they are big, strong and fearless.

Grande, fuerte, rápido, agresivo, y con una absoluta determinación a imponerse en ese deporte.
Big, strong, quick, aggressive, and absolutely determined to prevail in this game!

¿Cuántos como aquél, grandes, fuertes y orgullosos, se habían postrado ante él?
How many big, strong, proud men like him had fallen at Joan’s feet?

—Me lo dijiste, sí —reconocí, y apoyé la mano en la suya, una mano grande, fuerte y capaz.
“You did,” I admitted, and laid a hand over his. It was big, strong, and capable.

Había centenares de ellos, todos grandes, fuertes y poderosos, caballos de guerra entrenados para el combate.
There were hundreds of them, all big, strong, powerful beasts, warhorses trained for combat.

De repente, él estaba allí, en la entrada, grande, fuerte, tranquilo y mirándola de aquella forma.
Then, there he would be in the doorway, big, strong, quiet, and looking at her with that way of his.

Tenía las manos grandes, fuertes, y además eran las manos más blancas que he visto jamás.
His hands were big, strong, and the whitest hands I have ever seen on a man.

big and strong

Un tipo grande. Fuerte y sano. Derribó a un helicóptero.
A big man. Strong, healthy. He had shot down a helicopter.