Übersetzung für "fuerza generada" auf englisch

Fuerza generada

• force generated

Übersetzungsbeispiele

force generated

Así que tenemos que medir la cantidad de fuerza generada para darnos cuenta del tamaño, peso y complexión del atacante.
So, we have to measure the amount of force generated when we stab to give us the the size, weight, and body type of the assailant.

Toda fuerza generada hacia un área central.
All force generated towards one central area.

En términos simples; en línea recta es la fuerza generada por una aceleración suave en quinta, en un rango entre 4000 y 5000 RPM en prácticamente cualquier moto de más de 600cc.
Simply put, in a straight line, is the force generated by a smooth fifth gear roll-on in the 4 to 6 thousand RPM range on pretty much anything over 600 cc.

La fuerza generada ahí saca tu puño como una bala.
The force generated there ejects your fist like a bullet.

Percibo su voluntad, no como una extensión de la mía, sino como una fuerza generada por su valiente corazón.
I feel his will, not as an extension of mine, but as a force generated by his own valiant heart.

Wang sintió que la gran fuerza generada por el péndulo hacía temblar el suelo bajo sus pies.
Wang felt the great force generated by the movement of the pendulum, as though the ground was shaken by its swings.

Según él, el derrumbe final iba a tener lugar en cuanto las diversas fuerzas generadas por el tránsito de la enana blanca por su interior hubieran tenido tiempo de atravesar las capas exteriores de aquel astro rey.
Final demolition would occur, he said, when the various forces generated by the passage of the dwarf had time to penetrate the outer layers.

Debido a la naturaleza de la batalla que había librado aquí, sabía mucho mejor que antes qué influencias recibían aquellos vientos y nubes de la luz del sol y el mar, y de otras fuerzas generadas en las profundidades de la Tierra.
Because of the nature of the battle he had waged here, he now knew far better than before how those winds and clouds out there were influenced by sunlight and the sea, and by other forces generated deep below.