Übersetzung für "formas jurídicas" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Intermediarios económicos, cualquiera que sea el tipo o la forma jurídica de la organización
Economic brokers, irrespective of property type and legal form of organization
La comparabilidad del nivel de ambición, la forma jurídica, los procedimientos y las normas de contabilidad;
Comparability of level of ambition, legal form, accounting rules, procedures and mechanisms;
Por consiguiente, estas se pueden constituir con distintas formas jurídicas, en particular las de asociación o de fundación.
They may therefore be established under different legal forms, in particular as associations or foundations.
Los datos están desagregados por forma jurídica de la reclamación y por provincia.
The data was disaggregated by legal form of claim as well as by province.
La Comisión ha dejado abierto el tema de la forma jurídica definitiva que se dará al instrumento.
The Commission has left open the question of the final legal form to be given to the instrument.
Este hecho debe tenerse en cuenta como advertencia en relación con la forma jurídica definitiva de los proyectos de artículo.
That fact should be taken as a caveat concerning the final legal form of the draft articles.
[Decide] (comprobar las consultas sobre la forma jurídica)
[Decides] (check consultation on legal form)
En Suiza no se ha establecido una forma jurídica particular para las organizaciones de beneficencia.
Switzerland does not have a special legal form for non-profit-making organizations.
Cuando un paciente firma una forma jurídica, nuestras manos están atadas, fin de la historia.
When a patient signs a legal form, our hands are tied, end of story.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test