Übersetzungsbeispiele
a) Ayuda prestada a evacuados; y
Assistance provided to evacuees; and
c) Ayuda prestada a evacuados.
Assistance provided to evacuees.
Número de evacuados
No. of evacuees
a) Socorro humanitario urgente a los evacuados
Emergency humanitarian relief to evacuees
Viajes de las personas que acompañen a evacuados
Travel for escorts accompanying evacuees
La empresa ha proporcionado una lista con los nombres de los 320 evacuados y otras dos listas con los nombres de 56 evacuados del Iraq y de 264 evacuados de Kuwait.
It has provided a list of the names of all 320 evacuees, and two separate lists of the names of 56 evacuees from Iraq and the names of 264 evacuees from Kuwait.
Junta de Bienes en Fideicomiso de los Evacuados
Evacuee Trust Property Board
Vale, ocho evacuados...
Er, right, eight evacuees...
No, los refugiados, los evacuados, incendios...
Not really. Evacuees, spitfire fund.
Todos los evacuados están de camino a casa.
All evacuees are homeward bound.
- Ocho evacuados para usted.
- Eight evacuees for you.
Es un evacuado, por amor de Dios.
He's an evacuee, for God's sake.
Quiero citas de evacuados y Seguridad Nacional.
I want quotes from evacuees and Homeland Security.
"Los autobuses están recogiendo a los evacuados".
The buses are picking up the evacuees.
No, necesitan el avión para más evacuados.
No,they need that plane for more evacuees.
Están muy ocupados para perseguir evacuados.
They're far too busy to go chasin' evacuees.
La defensa civil, los evacuados.
The ARP, the evacuees.
Evacuados, eso eran.
Evacuees, that was it.
—Sí. Y en las listas de evacuados.
“Yes and the evacuees list.”
—Hay demasiados evacuados.
There are too many evacuees.
Los evacuados se trasladan al continente.
Evacuees are straggling to the mainland.
Alisz es ahora una evacuada.
Alisz is now an evacuee.
—¿Adonde irán los evacuados?
Where are the evacuees going?
Los evacuados descubrieron eso durante la guerra.
Evacuees found that during the war.
En seguida, la lanzadera estuvo vacía de evacuados.
Soon the shuttle was empty of evacuees.
Algunos han huido, pero la mayoría de los evacuados son hembras.
Some have fled, but most of the evacuees are female.