Übersetzung für "estado frágil" auf englisch

Estado frágil

• fragile state

Übersetzungsbeispiele

fragile state

Holly está en estado frágil.
Holly's in a fragile state.

No es que esté en un estado frágil ni nada.
It's not like I'm in a fragile state or anything.

Estás en un estado frágil.
You are in a fragile state.

Como puedes ver, mi hija está en un estado frágil.
As you can see, my daughter's in a very fragile state.

Ahora mismo está en un estado frágil.
She's in a fragile state right now.

No está en estado frágil.
It's not in a fragile state.

Lo triste es que mientras está en este estado frágil, ninguno de sus amigos están bromeando con ella.
What's really sad is that, while she's in this fragile state, none of her friends are messing with her head.

Emma está en un estado frágil, y ha dejado claro que preferiría que la dejara en paz, al menos por ahora.
Emma's in a fragile state, and she's made it clear she'd prefer if you left her alone, at least for the time being.

Está en un estado frágil.
He's in a fragile state.

Esas son palabras bastante duras respecto a un chico que obviamente está en un estado frágil.
Those are pretty strong words about a guy who is obviously in a fragile state.