Übersetzungsbeispiele
No era agua limpia.
It was not very clean water.
UN DESARROLLO LIMPIO
under the clean development mechanism
PARA UN DESARROLLO LIMPIO
OF THE CLEAN DEVELOPMENT MECHANISM
Cierre limpio:
clean closure:
Combustión limpia
Clean combustion
Mejor que estén limpios, eso es todo.
–Oh, very well. –They better be clean, that's all.
Necesitamos que tus manos estén limpias.
We need your hands to be clean.
Y a ustedes, compañeros atletas olímpicos, les digo: "Respeten las reglas, jueguen limpio, estén limpios".
I say, respect the rules, play fair, be clean.
Respeten las reglas, jueguen limpio, estén limpios.
Respect the rules, play fair, be clean.
Estar limpio, estar limpio.
Lookin’ clean, lookin’ clean.
Asesinato limpio, salida limpia.
Clean kill, clean exit.
Cuando limpia la casa, la limpia.
When she cleans the house she cleans it.
Todo huele a limpio. Demasiado limpio.
It smells spotlessly clean. Too clean.
Aunque Marie es muy limpia… muy limpia, como todos los franceses.
Though Marie is clean --really clean, as the French are.
Aquí estamos limpios, limpios como un arroyo de Alabama.
We're clean here, clean as a 'Bama stream!
Pero aparte de eso, era un trabajo limpio. Limpio y digno.
Other than that, it was a clean job. Clean and dignified.
Limpio esta estantería bien y la limpio deprisa.
I clean that shelf well and clean it quickly.
Y estate segura que sus manos esten limpias.
And make sure his hands are clean.
..estén limpios del Mar.
are clean of Mar. ..
- Espero que estén limpios.
- I hope those are clean.
Hmm, no estoy seguro que estén limpios.
Um, I'm not even sure that these are clean.
Tenga en cuenta también que estén limpios.
Note also that they are clean.
No pararemos hasta que vuestras calles estén limpias.
We will not stop until your streets are clean.
Espero que los asientos estén limpios.
I hope the seats are clean.
Cuando sirvas, que tus manos estén limpias.
When you serve, see that your hands are clean.
Mientras estén limpios, ¿qué tienen de malo?
So long as they are clean, what's the harm?
Sus manchas de sangre estén limpios.
Your blood smears are clean.