Übersetzung für "esposo divorciado" auf englisch

Esposo divorciado

• divorced husband
• husband divorced

Übersetzungsbeispiele

divorced husband

La marginación está presente como un acto individual y político, realizado como muestra de rechazo de la sociedad en la que viven, posición más o menos sincera que guarda relación con el difícil tema de determinar si esa interiorización de su condición no es en primer lugar un indicio de su situación de víctimas: un empresario fracasado que considera haber sido víctima de una falta de comprensión, un esposo (o esposa) divorciado y privado de la custodia sus hijos, una madre soltera, un ex presidiario, un anciano que ha perdido sus puntos de referencia, etc.
Their marginalization is presented as a personal and political act, signalling a rejection of the society in which they live - a stance that poses to varying degrees the difficult question of whether this interiorization of their condition is not really due to seeing themselves as victims: failed bosses who think they have suffered from a lack of understanding, divorced husbands (or wives) deprived of their children, unmarried mothers, former prison inmates, elderly persons who have lost their bearings, and so on.

La identificación de las medidas encaminadas a garantizar el pago de las cantidades a que tienen derecho la divorciada y los hijos por parte del esposo divorciado (art. 83) (depósito previo de la cantidad en el Fondo);
The Code specifies measures to ensure performance by the divorced husband of his obligations to the divorced woman and her children (art. 83); a sum is deposited in advance with the court;