Übersetzung für "enero y octubre" auf englisch

Enero y octubre

• january and october

Übersetzungsbeispiele

january and october

En el gráfico II se indica la evolución del euro entre enero y octubre de 2014.
Figure II reflects the experience of the euro during the period from January to October 2014.

Este relevamiento se realizó entre los meses de enero y octubre del año 2011.
The survey was conducted between January and October 2011.

Reuniones de prensa de carácter técnico: el PIB está cambiando (enero y octubre de 2014)
Technical press briefings: GDP is changing (January and October 2014)

Entre enero y octubre de 2005, Fokupers atendió a 95 clientas.
In the period from January to October 2005, Fokupers assisted 95 clients.

13. Autorizaciones de entrada concedidas para la reunión de familias, enero a octubre de 1996.
13. Entry authorizations granted to reunite families - January to October 1996.

* El año 2007 corresponde a los meses de enero a octubre.
* The 2007 figures correspond to the period from January to October.

- Ciclo escolar: de enero a octubre;
School year: January to October;

7. El presente informe se refiere a acontecimientos ocurridos entre enero y octubre de 1995.
7. This report refers to events between January and October 1995.

Entre enero y octubre de 2008, la policía israelí realizó 3.679 detenciones en casos de violencia familiar, frente a 3.467 detenciones entre enero y octubre de 2007.
Between January and October 2008, the Israeli Police made 3,679 arrests in cases of family violence, compared to 3,467 arrests between January and October 2007.

Los niveles de vida han disminuido en un 18% entre enero y octubre de 1990. año.
living standards fell by 18% between January and October 1990. year.

De enero a octubre de 1788 No ocurrió apenas nada en los días sucesivos, aparte del hecho de que los siete veleros más lentos aparecieron con sorprendente celeridad poco después de la llegada de los Corredores;
From January until October of 1788 Nothing very much happened over the next few days except that the seven slow ships turned up surprisingly soon after the Racers;

Lo único que rememoro va desde enero a octubre: tres semanas en Chile y Argentina, y la celebración de mi sexagésimo segundo cumpleaños en un bosque alto de araucarias, lleno de retozantes pájaros carpinteros de Magallanes.
All I can do is January to October: three weeks in Chile and Argentina, with my sixty-second birthday spent in a high forest of monkey-puzzle trees, full of cavorting Magellanic woodpeckers.