Übersetzung für "en número reducido" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La concesión de préstamos está concentrada en un número reducido de países.
7. Lending is concentrated among a small number of countries.
Un número reducido de mujeres son empleadoras o autónomas.
A small number of women are employers or self-employed.
También han llegado un número reducido de rwandeses y burundianos.
A small number of Rwandans and Burundians have also arrived.
Hasta el momento, sólo un número reducido de gobiernos ha presentado sus opiniones.
To date, only a small number of Governments have presented their views.
En el pasado se ha centrado en un número reducido de estudios bien preparados y valiosos.
In the past, it had focused on a small number of well-prepared and valuable studies.
Con todo, esas inversiones sólo se han hecho en un número reducido de países.
Such investment has been made in only a small number of countries, however.
Sólo participó en las negociaciones multilaterales un número reducido de países en desarrollo.
The participation of developing countries in the multilateral negotiations was limited to a small number.
Se han programado las evaluaciones de un número reducido de otros programas
The evaluations of a small number of other programmes have been scheduled
Estamos hablando de un número reducido de supervivientes.
We’re only talking about a small number of survivors, you understand.
—Ésos no son más que un número reducido de los refugiados desperdigados de Nesme, según los informes —contestó Kaer'lic—.
"That is but a small number of Nesme's scattered refugees, by all reports," Kaer'lic countered.
En cada uno de esos burgos podridos, un número reducido de votantes elegía a dos miembros del Parlamento.
In each of these rotten boroughs, a small number of voters elected two members of Parliament.
—En efecto —confirmó Ituralde—. Con una rotación que permitía a un número reducido salir cada día para trabajar en los campos.
Ituralde said. "With a rotation allowing a small number out each day to work the fields."
Sin embargo, su tecnología es tan avanzada que permite que un número reducido se deslice por el espacio-tiempo y penetre en nuestra querida esferita azul, y en otras similares.
Yet their technology is so advanced it permits small numbers of them to slither across time and space and punch into our lovely little blue sphere, and a thousand others like it.
«El irlandés no vende vacas» es la razón que se da para explicar que una familia tras otra dejara de utilizarlo y lo sustituyera por el inglés, hasta que pasó a ser la primera lengua de un número reducido de personas en la costa occidental de Irlanda.
‘Irish doesn’t sell the cow,’ is the reason advanced why the language was abandoned in favour of English by family after family until it was spoken as a first language only by a small number of people along the west coast of Ireland.
Comenzar con un número reducido de tropas no hará sino estimular la resistencia.» Puesto que se calculaba que los americanos podían reunir una fuerza de ciento cincuenta mil hombres con conocimiento de las armas de fuego, pedía que se estacionaran quince mil hombres en Boston, diez mil en Nueva York, y siete mil más para proteger Canadá contra la invasión de los americanos.
To begin with small numbers will only encourage resistance and not terrify.’ Since it was estimated that the Americans could raise a force of one hundred and fifty thousand men with knowledge of firelocks, he asked for fifteen thousand men to be stationed at Boston, ten thousand at New York, and seven thousand more to protect Canada against invasion by the Americans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test