Übersetzung für "en frase simple" auf englisch

En frase simple

• in simple sentence
• in simple phrase

Übersetzungsbeispiele

in simple sentence

Akin tenía dos meses de edad cuando empezó a construir frases simples.
Akin was two months old when he began to put together simple sentences.

Lynley les contó lo que había pasado con dos frases simples: había tenido un encuentro con el asesino.
Lynley explained what had happened in two simple sentences: He’d had an encounter with the killer.

a los quince meses construía frases simples y al año y medio ya había relegado la pronunciación infantil.
He spoke in simple sentences at fifteen months; he left his babyish pronunciation behind at a year and a half.

Aunque Domenica la oía a menudo entre las cabras, hablando con ellas, con ella solo se comunicaba con breves palabras o frases simples.
Although Domenica often heard her among the goats, chatting to them, she communicated only in words or phrases or simple sentences to Domenica.

Eran todo frases simples: sujeto, predicado, objeto, las cosas se estrechaban, y ahora yo estaba a solas, mi cuerpo encogiéndose en medio de la extensión enorme.
It was all simple sentences, subject, predicate, object, things narrowing down, and I was alone now, my body shrinking into the long expanse.

Imaginad entonces cómo suena en pastun una frase simple del tipo «La vaca tiene un ternero», y tratad luego de imaginaros manteniendo una conversación de mayor complejidad.
So imagine what the simple sentence “The cow has a calf” sounds like in Pashtun, and then try to imagine conducting a conversation of any more complexity.

Si hubiera tenido un nombre común, Pierre, Jean, Marc, habría sido posible empezar alguna frase simple en francés pero Deo Gratias… el nombre absurdo se le pegaba en la lengua a Querry.
If the boy had possessed an ordinary name, Pierre, Jean, Marc, it might have been possible to begin some simple sentence in French, but Deo Gratias—the absurd name stuck on Querry's tongue.

in simple phrase

También aprendió el alfabeto octoarácnido y unas pocas frases simples;
She also learned the octospider alphabet and a few simple phrases.

Oh, sí, claro, Nai conoce algunas frases simples, pero nada que sea complicado.
Oh, sure, Nai knows a few simple phrases, but nothing that's involved.

El primer día había aprendido a entender unas frases simples; al cabo de una semana, a comunicar pensamientos abstractos;
In the first day she had learned to understand a few simple phrases, in a week to communicate abstract thoughts;

Gritó: «¡Espera!», pero yo empecé a correr de nuevo. Lo que pensaba mientras corría era una frase simple: «Siempre lo ha sabido».
He shouted, “Wait!” I ran again. What I thought as I ran was a simple phrase: He’s always known.