Übersetzung für "en forma de bulbo" auf englisch

En forma de bulbo

• bulb shaped
• bulbous

Übersetzungsbeispiele

bulb shaped

—En las fotografías que estás mirando es la zona oscura de la raíz con forma de bulbo.
“In the photos you’re looking at, it’s the dark area at the bulb-shaped root.

Cogió un enterótomo, inserto la hoja en forma de bulbo en el lumen y la empujo suavemente hacia abajo, moviendo hacia un lado las vísceras.
He picked up an enterotome, inserted its bulb-shaped blade into the lumen, and gave it a gentle downward tug, pushing the viscera to one side.

bulbous

Pues bien, aquí estoy». Elmcroft era una casa antigua, con torres en cada esquina y una cúpula en forma de bulbo.
Well, here I am.’ Elmcroft was an old-fashioned house with towers at every corner and a bulbous cupola on the roof.

El papel pintado repetía un motivo de flores azul verdoso en forma de bulbo y de tonalidad un tanto metálica, que hacían que la habitación se retorciera bajo mi mirada de niña.
The wallpaper was a pattern of blue-green flowers, bulbous and slightly metallic; they made the whole place writhe a little under my steady child’s eye.

Vaughan desenfundó una «Mauser» de un modelo anterior a la guerra, con silenciador en forma de bulbo, especialmente fabricado por la Gestapo y que él seguía considerando la mejor arma de su tipo.
Vaughan took a Mauser from his belt, the pre-war model with the bulbous silencer, specially manufactured for the Gestapo and still the best silenced handgun in his experience.

En el extremo más alejado del bote cocina permanecía sentada una figura descomunal, ataviada con una especie de túnica sin forma. El aspecto matronil, la cabeza en forma de bulbo y la larga melena rizada no dejaban lugar a dudas acerca de su identidad.
At the far end of the kitchen-boat sat a statuesque form, draped in a shapeless gown: the matronly figure, the bulbous head and the long, flowing locks were so distinctive that there could be no doubt of who it was.