Übersetzung für "disminuye el riesgo" auf englisch

Disminuye el riesgo

• decrease the risk
• reduces the risk

Übersetzungsbeispiele

decrease the risk

:: La disminución de la vulnerabilidad disminuye el riesgo de infección y los efectos de la epidemia;
:: Decreasing vulnerability decreases the risk of infection and the impact of the epidemic;

En vista de que los pobres son los más afectados por fenómenos como el cambio climático y la degradación ambiental y trastornos como la escasez de alimentos, todo cambio en la economía que disminuya esos riesgos beneficiará a los pobres.
Inasmuch as the poor are the most affected by trends such as climate change and environmental degradation and shocks such as food scarcity, shifts of the economy that decrease such risks will benefit the poor.

Además, la KFOR patrulló en las cercanías de zonas problemáticas para tranquilizar a la población y prevenir que actuaran personas, grupos u organizaciones contrarios a las elecciones, con lo cual disminuyó el riesgo de enfrentamientos interétnicos.
In addition, KFOR patrolled in the vicinity of sensitive areas to reassure the population and potentially prevent actions on the part of individuals, groups or organizations opposed to the elections, thus decreasing the risk of inter-ethnic clashes.

¿No crees que el estiramiento antes del ejercicio disminuye el riesgo de lesión?
You don't believe that stretching before exercise decreases the risk of injury?

Disminuye el riesgo de rechazo y el crecimiento excesivo de la célula.
It decreases the risk of rejection and runaway cell growth.

Elisabeta decía: —… una bebida combinada rica en fibras que mantiene mi regularidad y disminuye el riesgo de dolencias cardíacas.
Elisabeta was saying, ‘—high-fiber drink mix that keeps me regular and decreases the risk of heart disease.’