Übersetzung für "dicho de verdad" auf englisch

Dicho de verdad

• really said

Übersetzungsbeispiele

really said

¿Había dicho de verdad arrêter? ¡Discúlpeme, por favor!
Had he really said “arrêter”? Please excuse me!

-Vaya, he dicho la verdad -dijo Edith, ofendida, retirándose.
‘Well, really,’ said Edith, outraged, and withdrew.

Se aventuró a decir: —He dicho... —La verdad es que no sé mucho de pesca —la interrumpió Tata.
' She ventured 'I said-' 'Dunno much about fishing, really,' said Nanny

Bohumil decía algo, Martin sólo entendió: tiempo de preguerra; ¿había dicho de verdad «tiempo de preguerra»?
Bohumil said something, all Martin understood was “pre-war era”, had he really said “pre-war era”?