Übersetzung für "despertar curiosidad" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Despertar curiosidad, invitar el desdén del mundo, ¿acaso no sería coronar su vida con una muerte apropiada?
To arouse curiosity, to invite the disdain of the world… would these not be to cap his life with proper death?
Los golpes precisos, bajos —intencionales, espaciados— eran suficientes para despertar curiosidad; insuficientes para provocar alarma.
The quietly precise tapping - intentional, spaced evenly - was enough to arouse curiosity, insufficient to cause alarm.
Un lugar lo suficientemente grande donde la llegada de una mujer y un niño no atrajera la atención ni despertara curiosidad.
A place small enough to escape the eyes of those who would now be in authority, yet large enough to absorb a woman and a child without their arrival attracting attention or arousing curiosity.
si no podía ofrecer misterio, podía despertar curiosidad, recompensada con ceremonia si no con ritual, inspirando, si no esperanza, al menos deseo sincero, si no fe, lealtad, si no caridad, tolerancia.
if he could not tender mystery, he could arouse curiosity, rewarded with ceremony if not ritual, inspiring, if not hope, then sincere desire, if not faith, allegiance, if not charity, tolerance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test