Übersetzungsbeispiele
El ataque confirmó lo que en Sri Lanka hemos sabido desde hace tiempo: el terrorismo se ha mundializado desde hace mucho.
The attack confirmed what we in Sri Lanka have long known: terrorism has long been globalized.
Estas negociaciones son necesarias desde hace tiempo.
These negotiations are long overdue.
Hace tiempo que son obsoletas.
They have long become obsolete.
Ese proceso estaba pendiente desde hace mucho tiempo.
This was long overdue.
Anticipos pendientes desde hace tiempo
Long-outstanding advances
Hace mucho que necesitamos un tratado de ese tipo.
A CTBT is long overdue.
Esa solución se espera desde hace tiempo.
Such a solution was long overdue.
Hace ya tiempo que esto debía haberse hecho.
This is long overdue.
Hace tiempo que se necesitan cambios.
Changes are long overdue.
Zachary murió hace tiempo, hace mucho tiempo.
Zachary died long, long ago.
—Eso fue hace mucho.
“That was long ago.”
Pero eso fue hace mucho.
But that was long ago.