Übersetzung für "dejado de enviar" auf englisch

Dejado de enviar

• stopped sending

Übersetzungsbeispiele

stopped sending

Indonesia ha dejado de enviar colonos a Timor Oriental.
Indonesia stopped sending settlers to East Timor.

Y ha dejado de enviar médicos para que los atiendan.
It has also stopped sending doctors to see them.

Había destruido a ese robot sí, y después de eso habían dejado de enviar robots.
He had destroyed that robot, yes, and after that they had stopped sending in robots.

Oficialmente, Andross Guile había dejado de enviar guardias negros para buscar a Gavin.
Officially, Andross Guile had stopped sending out Blackguards to look for Gavin.

—Si lo hubiera sabido, habría dejado de enviar dinero a nuestros padres —murmuró Kyunghee.
“If I’d known, I would’ve stopped sending money to our parents,” Kyunghee mumbled to herself.

Dannyl había dejado de enviar imágenes para que Rothen pudiera seguir los avances de Jolen.
Dannyl had stopped sending images so that Rothen could follow Jolen's progress.

Y es verdad. Muchos chinos establecidos por todo el país han dejado de enviar dinero a sus familias porque todo el mundo está asustado y perplejo.
And it’s true. Many people in Chinatowns across the country have stopped sending money home because everyone is afraid and perplexed.

La sirvienta no era vieja, pero su marido y su hija no estaban con ella; él había partido al poco tiempo de casarse, rumbo a Europa, de donde ya no había vuelto y desde donde con el tiempo había dejado de enviar dinero.
The maid was not old, but her husband and daughter were gone, her husband not long after their marriage, to Europe, from which he had not returned, and from which he had eventually stopped sending money.