Übersetzung für "de tres direcciones" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La relación entre la Biblioteca Dag Hammarskjöld, los centros de información de las Naciones Unidas y las bibliotecas depositarias se establece en tres direcciones.
A three-way relationship exists between the Dag Hammarskjöld Library, the United Nations information centres and depository libraries.
La Coalición trabaja en tres direcciones para influir en las políticas de salud y población de gobiernos, donantes y organismos internacionales, a saber:
IWHC works in three ways to influence the health and population policies of governments, donors, and international agencies:
Y entonces esos tipos van e inventan un motor con flujo de aire en tres direcciones: de morro a cola, de arriba abajo y de lado a lado.
So these guys, they invent an engine with three-way airflow: nose to tail, plus top to bottom, plus side to side.
Pero cualquier dinámica de tres direcciones resultaba agotadora, inevitablemente, aunque sólo fuese en su constante comparación con el modelo convencional de dos personas, que semejaba tan indignantemente fácil.
But any three-way dynamic was stressed, inevitably, if only by constant comparison with the conventional two-person model, which looked so bloody easy.
Al pie de la colina me detuve y me quedé allí y miré en tres direcciones, calle de la Estación abajo, calle de la Estación arriba, y en la otra dirección, hacia el cine de estaño y las pistas de tenis públicas. Nadie.
At the bottom of the hill I stopped and stood and looked three ways, along Strand Road, and back up Station Road, and the other way, toward the tin cinema and the public tennis courts. No one.
Y entonces, un kilómetro después llega a un cruce con tres direcciones y en el centro, en una pequeña franja de hierba, hay un bonito y pequeño cartel y cada uno de sus malditos brazos tiene al menos el nombre de tres lugares, pero ¿cree usted que alguno de ellos es Comosellame?
And then half a mile on you come to a place where three ways fork, and there's a nice tidy signpost on the little bit of green in the middle and every blame one of that signpost's arms has got at least three names on it, but do you think one of them mentions Whatsit?
Para ello es necesario insistir aún más al menos en tres direcciones.
To achieve this goal, it is necessary to press even further in three directions.
Creo que debe ampliarse el número de miembros del Consejo de Seguridad y que ello debería hacerse en tres direcciones.
I believe that the membership of the Security Council should be expanded, and that that should be done in three directions.
1150. Los programas especiales se iniciaron en 1991 y se estructuraron en tres direcciones: Atención a la mujer, PYME y Rehabilitación profesional.
Special programmes were launched in 1991 and were structured in three directions: services to women, small and medium-sized enterprises, and vocational rehabilitation.
La estrategia se basa en medidas provenientes de tres direcciones: a) la reforma de la política económica; b) el fortalecimiento institucional; y c) la acción internacional.
The strategy is based on action coming from three directions: (a) economic policy reform; (b) institutional strengthening; and (c) international action.
Después de la Conferencia Ministerial de la OMC en Seattle las perspectivas de progreso en estas tres direcciones son por así decir poco claras.
In the aftermath of the WTO Ministerial Meeting in Seattle, the prospects for progress in these three directions are at best mixed.
El número de miembros del Consejo de Seguridad podría ampliarse en tres direcciones.
The membership of the Security Council could be expanded in three directions.
La propia ciudad de Fizuli se encuentra en medio del fuego cruzado de proyectiles de artillería disparados desde tres direcciones desde las colinas circundantes.
The town of Fizuli itself is caught in the three-directional crossfire of rocket artillery shelling from the surrounding hills.
El mismo día, a las 5.00 horas, los iraquíes dispararon contra las fuerzas iraníes desde tres direcciones.
On the same day, at 0500 hours, the Iraqis fired at the Iranian forces from three directions.
El grado de seguridad de que gocen las personas de edad en sus vidas depende muy considerablemente de los progresos que se hagan en esas tres direcciones.
The extent to which the lives of older persons are secure is strongly influenced by progress in these three directions.
La única respuesta que recibió fue «no, no, no» por tres direcciones.
Nothing happened except no—no—no—from three directions.
Cuando llegué, los vampiros me atacaron desde tres direcciones.
Vampires were coming at me from three directions.
Una lámpara de pie proyectaba unos haces de luz en tres direcciones.
A floor fixture pointed light in three directions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test