Übersetzung für "three directions" auf spanisch

Three directions

• tres direcciones

Übersetzungsbeispiele

tres direcciones

To achieve this goal, it is necessary to press even further in three directions.
Para ello es necesario insistir aún más al menos en tres direcciones.

I believe that the membership of the Security Council should be expanded, and that that should be done in three directions.
Creo que debe ampliarse el número de miembros del Consejo de Seguridad y que ello debería hacerse en tres direcciones.

Special programmes were launched in 1991 and were structured in three directions: services to women, small and medium-sized enterprises, and vocational rehabilitation.
1150. Los programas especiales se iniciaron en 1991 y se estructuraron en tres direcciones: Atención a la mujer, PYME y Rehabilitación profesional.

The strategy is based on action coming from three directions: (a) economic policy reform; (b) institutional strengthening; and (c) international action.
La estrategia se basa en medidas provenientes de tres direcciones: a) la reforma de la política económica; b) el fortalecimiento institucional; y c) la acción internacional.

In the aftermath of the WTO Ministerial Meeting in Seattle, the prospects for progress in these three directions are at best mixed.
Después de la Conferencia Ministerial de la OMC en Seattle las perspectivas de progreso en estas tres direcciones son por así decir poco claras.

The membership of the Security Council could be expanded in three directions.
El número de miembros del Consejo de Seguridad podría ampliarse en tres direcciones.

The town of Fizuli itself is caught in the three-directional crossfire of rocket artillery shelling from the surrounding hills.
La propia ciudad de Fizuli se encuentra en medio del fuego cruzado de proyectiles de artillería disparados desde tres direcciones desde las colinas circundantes.

On the same day, at 0500 hours, the Iraqis fired at the Iranian forces from three directions.
El mismo día, a las 5.00 horas, los iraquíes dispararon contra las fuerzas iraníes desde tres direcciones.

The extent to which the lives of older persons are secure is strongly influenced by progress in these three directions.
El grado de seguridad de que gocen las personas de edad en sus vidas depende muy considerablemente de los progresos que se hagan en esas tres direcciones.

We'll hit from three directions:
Atacaremos en tres direcciones:

They attacked from three directions and were beaten back
Atacaron desde tres direcciones distintas y fueron rechazados.

Mags, your eyes just darted in, like, three directions.
Mags, tus ojos están saltando como en tres direcciones.

Word is, the Japanese are approaching from three directions.
Se dice que los japoneses se acercan desde tres direcciones.

You can look in three directions.
Puedes mirar en tres direcciones.

Misrata was under siege for months, you know, from three directions, random shelling coming into the city all day long.
Misrata estuvo bajo ataque por meses, tu sabes, desde tres direcciones, bombardeos al azar caían sobre la ciudad todo el día.

It's splits into three directions.
Se divide en tres direcciones.

Planes are still heavily guarded and there's no path to them that doesn't get us cut down from three directions.
Los aviones aún están fuertemente vigilados y no hay camino hacia ellos que no nos deje cortados desde tres direcciones.

The system looks like it branches off into three directions.
El sistema se ramifica en tres direcciones.

Those racers'll be approaching from three directions.
Esos corredores se aproximarán desde tres direcciones.

They branched away in three directions.
Se separaban en tres direcciones.

Large windows facing in three directions.
Grandes ventanas en tres direcciones.

Ahead, the path splits in three directions.
Más adelante, el camino se divide en tres direcciones.

Nothing happened except no—no—no—from three directions.
La única respuesta que recibió fue «no, no, no» por tres direcciones.

The narrow passage led off in three directions.
El estrecho corredor partía en tres direcciones.

Vampires were coming at me from three directions.
Cuando llegué, los vampiros me atacaron desde tres direcciones.

A floor fixture pointed light in three directions.
Una lámpara de pie proyectaba unos haces de luz en tres direcciones.

First, I'm sending out a carrier wave in three directions.
Primera, les estoy enviando una onda trazadora en tres direcciones.

The office to which Grant led the way had windows in three directions.
El despacho al que Grant le condujo tenía ventanales en tres direcciones.