Übersetzung für "de tapa" auf englisch

De tapa

• cover

Übersetzungsbeispiele

cover

La primera, con tapa azul, contiene documentos de referencia básicos, como el texto de la Convención y el reglamento del Comité.
The first, in a blue cover, contained basic reference documents such as the text of the Convention and the Committee's rules of procedure.

c) El recubrimiento de la zona tratada con una funda y una tapa de geomembrana; y
Covering the treated area with a geomembrane liner and cap; and

:: Inscripción y dibujo en dorado del escudo de la República en la tapa del pasaporte;
:: Motto of the Republic prominently written and etched on the cover;

e) El recubrimiento de la zona tratada con una funda y una tapa de geomembrana de suelo limpio.
Covering the treated area with a geomembrane liner and a cap of clean soil.

Fosas sépticas de policloruro de vinilo, con tapa (10 m3)
PVC septic tank with cover (10m3)

d) Micro impresión en la Contra Carátula y Contra Tapa.
(d) Microprinting on the inside front and back covers;

:: Tapa verde de plástico que se ve de color azul al exponerla a rayos ultravioleta;
:: A green plastic cover that shows up blue under ultraviolet light;

f) Encender la vela e instalar el sistema de cierre (tapa o película de plástico);
(f) Light the candle and apply the closure system (cover or plastic film);

con postes y tapa
and cover 1 120 120

Y eso que la leí de tapa a tapa.
And I've read it cover to cover.

Sentarse y leerlo de tapa a tapa.
Actually sat down and read cover to cover.

La tapa estaba chamuscada.
The cover was scorched.

—¿Como la tapa de un libro?
“Like a book cover?”

La mujer no se tapa.
She doesn't cover up.

Ese tabardo no lo tapa todo.
That tabard can't cover everything."

La tapa lo ha manchado un poco.
The cover has stained it a little.

La tapa se deslizó a un lado.
The cover slid aside.

Eso tapa un montón de pecados.
That covers a lot of sins.

¡Un libro con tapa de cuero!
A leather-covered Book!

La tapa estaba pegajosa de sangre.
The cover was sticky with blood.