Übersetzung für "de la locura" auf englisch
De la locura
Übersetzungsbeispiele
Hay que poner fin de inmediato a esta locura.
This madness must be halted immediately.
Es necesario ajustar los mecanismos para encontrar el equilibrio y la paz y para detener la locura de la guerra.
We must adjust the mechanisms to find balance and peace and to stop the madness of war.
No podemos atribuir esas responsabilidades a la locura repentina de las personas.
We cannot attribute such responsibilities to the sudden madness of people.
Hoy podemos hacer un balance de esa locura guerrerista.
Today, we can take stock of this warmongering madness.
Baruch Spinoza dijo que la avaricia, la ambición y los deseos desmedidos no son más que un tipo de locura.
Baruch Spinoza said that avarice, ambition and lust, are nothing but a species of madness.
En cambio, la iniciativa de Ginebra constituye una señal de esperanza en medio de esa locura.
On the other hand, the Geneva Initiative held out some hope amid the madness.
Esa es una locura y refleja la manera en que nuestras prioridades se han invertido.
That is madness and reflects how upside down our priorities have become.
La destrucción mutua garantizada, es sin duda una locura, como sugiere el acrónimo en inglés, MAD, que significa "loco".
Mutually assured destruction -- MAD -- is indeed madness, as the acronym itself suggests.
Las fosas comunes de las víctimas de la locura de abril se cuentan por millares.
Piled into common graves, the victims of April's madness number thousands upon thousands.
Esto es una locura, nada más.
This is madness, nothing more.
¿Qué es esta locura? —¡Locura!
“What is this madness?” “Madness!
La locura está en él y él está en la locura;
The madness is in him and he is in the madness;
No está herida, pero… Fue una locura, una locura.
Not injured, but…It was madness, madness.
Era una locura. Una auténtica locura.
Madness. It was total madness.
Fue una locura, una locura deliciosa.
It was madness, sweet madness.
¡Era una locura, una maldita locura!
It was madness, God-damned madness!
¡Aquello era una locura, una locura absoluta!
This was madness, absolute madness!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test